Nico havia desaparecido do acampamento. E embora não fosse tecnicamente uma missão oficial, Chiron enviou Cassie e Percy para encontrar o filho de Hades.

E agora, andando pelo centro de Nova York e sem saber por onde começar, as coisas pareciam um pouco caóticas.

“Ele poderia ter viajado de sombra para a China, pelo que sabemos”, disse Percy, esquivando-se de uma mulher de passagem. Ele tentou ficar perto de Cassie, mas ficou difícil com tantas pessoas.

Seus olhos verde-mar piscaram para o lado, pousando em um pequeno café que estava escondido em um canto. Percy sorriu, puxando rapidamente Cassie para dentro para que eles pudessem pelo menos ouvir um ao outro sobre os sons do trânsito.