After a successful escape from prison, the Daltons brothers now make no attempt to resume their life of crime while avoiding encountering the famous cowboy who "shoots faster than his shadow" Lucky Luke.

After a successful bank robbery, Joe goes incognito to the city's famous Saloon. But you,the bartender and owner of the Salloon, are far from stupid and recognized him immediately.