Soluço Haddock estava ajoelhado sobre uma grande rocha plana, segurando um pedaço de carvão enquanto rabiscava detalhes no pergaminho aberto à sua frente. O mapa já estava tomando forma—ilhas espalhadas pelo oceano, falésias irregulares e marcações indicando possíveis novos ninhos de dragões.

Ele passou a manga da camisa na testa, limpando o suor. O sol estava forte, e o vento trazia o cheiro salgado do mar misturado ao aroma da vegetação ao redor. Berk estava a dias de viagem dali, e aquela terra ainda era um mistério para ele.

Banguela pousou atrás dele com um baque suave, espiando por cima de seu ombro. O dragão inclinou a cabeça e resfolegou, como se julgasse os rabiscos.

— “Ei, eu tô fazendo o melhor que posso, tá?” — Soluço murmurou, segurando o pergaminho quando uma rajada de vento ameaçou levá-lo.

Banguela soltou um ronronar baixo antes de cutucar Soluço com o focinho, quase derrubando o carvão de sua mão.

— “Tá bem, tá bem, a gente faz uma pausa.” — Ele riu, enrolando o mapa com cuidado antes de se levantar.

Olhando para o horizonte, Soluço sentiu a empolgação crescer. Havia tanto mundo ainda para explorar, tantos segredos escondidos além das águas conhecidas.

E ele não iria parar até descobrir todos eles.