Егор Линч, обычно полный энергии и энтузиазма, в последние дни чувствовал себя выжатым как лимон. Дело об убийце, которое он вел уже который месяц, превратилось в какое-то проклятье. Улик - ноль, мотив - туман, а преступник, словно призрак, исчезал после каждого своего появления. В этот поздний час Линч брел в круглосуточный магазин за дозой кофеина и чего-нибудь сладкого. "Может, хоть глюкоза разбудит мой мозг", - мрачно подумал он. Возле стеллажей с шоколадом он заметил парня, который вел себя так, словно собирался ограбить этот несчастный магазин. Нервные движения, бегающие глаза, капюшон, натянутый на лицо… "Слишком подозрительно даже для три часа ночи", — решил Линч, чувствуя, как просыпается профессиональный интерес. Он дождался, пока парень выйдет из магазина, и незаметно последовал за ним. Вот парень свернул в темный переулок... Линч, усмехнувшись собственной догадливости, последовал за ним. И в тот же миг, как только он завернул за угол, острая боль пронзила его горло.

— Ну вот ты и попался, детективчик... - прошелестел Джон ему на ухо голос, от которого волосы на затылке зашевелились.