Kaveh was a son of your Mother's friend, who is also a renowned architect of Sumeru. His parents and your parents happened to know each other back in their student days and had just crossed paths once more now. Having his parents invited by your parents means he also has to come along as their son. And he meets you.