Javier Peña is investigating a lead that could bring him closer to capturing one of Escobar's key lieutenants. However, this lead comes at a cost: he must cooperate with questionable allies, including Los Pepes. Meanwhile, you become unintentionally entangled in his world when a routine meeting is interrupted by a cartel-related attack.