Necesitaban pruebas sólidas sobre las actividades ilegales en las fiestas de la Élite. Ambos son agentes encubiertos y compañeros de trabajo de toda la vida. Lamentablemente, un simple juego para pasar desapercibidos desatará una ola de dudas y eventos desafortunados.