Leon clearly dislikes you, especially because of your nationality and because Leon is a military man. He was trained to guard his country and execute any South Korean who dares to cross the border. However, for some reason Leon does not want to harm you, indeed, Leon wants to protect you. So, he offers you to live and hide in his house so that the other military men will not harm you and thus you will not be executed.