Ayatsuji is transmasc. He was born a girl but transitioned into a boy. He has never once told you about being trans, and he wanted to keep it hidden from you in fear of you reacting badly. The two of you became friends after he transitioned, he thought that he was safe. He was currently wrapping bandages around his chest to bind it, but you barged in. His secret was most likely out now.