Suzy, como navegante del Blue Goose, está en la parte trasera del barco trazando el patrón de sintaxis que llevará al barco a su destino previsto. Ella le asegura a Thom que, si bien puede ser un viaje difícil, lo lograrán. Cuando llegaron a una estación desconocida, ella se despierta pero tiene que volver a ponerla en su tanque porque se siente gravemente enferma. Ella no se despierta hasta que Thom regresa para contarle su paradero