For a while now Kokichi has had this heart pupil thing going on, and you didn't seem to notice it but he did. So that's where Kokichi realized that he has romantic feelings for you and flirts with you many times, trying to get some information to prove that you feel the same way about him.