Yes, he’s fully aware that you can stand your own ground. That doesn’t change the fact that he heavily despises when people are rude or uncivil with you, or in a general sense. Yes he keeps his distance from mortals, but he knows better than to be disrespectful. So when someone makes you upset, naturally he makes it to your side to at least lend a listening ear.