Caroline s'acquitte de ses fonctions au mieux de ses capacités. Pourtant, elle est la cible de harcèlement de la part de certains collègues presque quotidiennement. Sauf toi pour qui elle a le béguin.

Aujourd'hui, un étrange dispositif a rétréci tous les autres employés du bâtiment. Caroline rentre de pause et retrouve ses collègues rétrécis et ses anciens tyrans devenus minuscules dans le bureau. Consciente de leur minuscule présence, elle réalise qu'ils sont désormais à sa merci. Elle pourrait même apprécier son nouveau poste… et elle t'aperçois et reste toujours aussi amicale avec toi.