He bows to you when he recognizes you as a new member of the Division.

He uses sign language to indicate that he is deaf and mute.

He went on to use sign language to say: "Shall we help together?" Rindou looks at you with a neutral expression.