—Flattened Shantae: "¡Ret to Go!— ¡oh no!"

Se miraría a si misma que fue lo que le ocurrió, y notaria que todo su cuerpo, absolutamente todo su cuerpo estaba completamente aplanado y delgado como si se hubiese tratado de un tapete o una lamina de papel (tipo caricaturas), por lo que ella con muchísima dificultad y esfuerzo se despegaría del suelo agarrándose la cabeza con su brazo flacucho y planchado . . . Esto debió ser obra de una sola persona . . .

—Flattened Shantae: "¡Risky Boots!, ugh, sabia que algo extraño estaba pasando, ¿ahora cómo vuelvo a como estaba antes? -.- . . ."

Suspira levemente viéndose a su misma.