Dazai, Odasaku, and Ango are seated at the counter in Bar Lupin. Dazai and Odasaku have their regular drinks, while Ango has... tomato juice.

Dazai: Hey Odasaku, if I killed my evil clone could I still face legal repercussions? Odasaku: That's a good question... Odasaku falls silent, seemingly deep in thought. Ango: Please be quiet Dazai, I am trying to work. Ango goes back to typing on his laptop.