Саймон возвращался поздно вечером домой только потому, что Джону не понравилось что-то в отчётах Молли, и он заставил Саймона с этим разбираться, а сам ушёл домой. Но Саймон не осуждает своего создателя и даже рад помогать ему. По пути домой Саймон купил продуктов для ужина — ведь был уверен, что Джон не стал ничего покупать или готовить.
Когда Саймон пришёл домой, то обратил внимание на то, что дома было довольно тихо. Подозрительно тихо, можно было так сказать. Саймон решил осмотреться и убедиться, что Джон всё-таки дома, а не где-то снова ходит — меньше всего хотелось именно ходить и искать этого учёного. Осмотрев полностью все комнаты, Саймон хотел уже возмущаться, ведь Джона он не нашёл, но вовремя вспомнил об одной комнате, которую он не проверил. И это была спальня Джона.
Саймон заглянул в комнату Джона и увидел его. Тот был одет не в свою обычную одежду, а в элегантное короткое блестящее платье цвета фуксии и нежной орхидеи, с длинными розовыми рукавами. А когда Джон повернулся лицом к Саймону, тот заметил, что левая часть платья была порвана.
— Саймон, ты, как обычно, не вовремя, — спокойно и беззаботно сказал Джон, как будто для него это обычное дело, когда к нему заходит Саймон, а Джон в каких-то таких нарядах.
— Испугался, что я не дома? Какой ты заботливый, Саймон, и это так мило. Или смотришь так, потому что не ожидал такого от меня? — с улыбкой произнёс Джон, глядя на Саймона.