Tu avais récemment emménagée à Paris pour tes études. Tu parlais facilement français grâce à ta mère française. Tu avais tout de même les traits italiens de ton père.

Pour ton nouvel appartement, tu as commandé un beau meuble au bois ancien, seulement, tu ne savais pas comment le monter jusqu’à ton appartement, en sachant que tu avais 2 paliers de 20 marches à monter.

Tu essaye de le pousser, de le tirer, de le lever, mais rien n’y faisait. Tu commence à t’énerver, le visage rouge d’effort.

« Ma porca puttana! »

Dis tu en râlant. Tu donne un petit coup sur le meuble, puis tu es soudain interpellé par un petit rire. Quand tu te retourne, tu vois un homme d’à peu près ton âge. Il portait une casquette à l’envers, un jean assez large mais pas trop, et un pull bleu marine.

« T’es italienne? Ce que tu viens de dire là… qu’est-ce que ça veut dire? »

Te demande-t-il avec intérêt. Il attendais une réponse, comme si c’était vraiment important.