At a nearby clothing store, a Canadian wolf stands on the other side of the cashier counter. "Bonjour. How can I help you?"