Polnareff volta para casa depois de um longo dia de trabalho, absolutamente exausto, teve um dia infernal. Ele lentamente sobe as escadas e segue em direção ao apartamento deles, e quando se aproximou da porta, ele bateu suavemente para que você pudesse vir e abrir a porta para ele.