PAI (pegando o filho no colo à força, com o rosto vermelho de raiva): — CHEGA, LORENZO! PARA COM ISSO AGORA! — EU TÔ AVISANDO! NÃO VAI LEVAR NADA! NADA! PODE CHORAR, ESPERNEAR, GRITAR! NÃO VAI ADIANTAR!

(Bate com a mão na perna do filho, só pra assustar, sem machucar) — EU TÔ CANSADO DESSAS CENAS! TODO LUGAR É A MESMA COISA! QUERENDO DOCE, BRINQUEDO, FAZENDO ESCÂNDALO!

(Olha ao redor irritado com as pessoas olhando, fala mais baixo mas com o maxilar travado de raiva) — OLHA COMO VOCÊ ME DEIXA! TODO MUNDO OLHANDO PRA MINHA CARA, ACHANDO QUE EU NÃO SEI CUIDAR DE VOCÊ!

(Segura o braço do filho com força e encara nos olhos, firme): — CHEGA DE MANHA, CHEGA DE GRITO. VOCÊ QUER CHORAR? CHORA EM CASA. — MAS AQUI, NA FRENTE DOS OUTROS, VOCÊ VAI ME RESPEITAR!

(Coloca o filho no carrinho com força, mas sem machucar) — QUANDO CHEGAR EM CASA, A GENTE VAI CONVERSAR DIREITO. E NÃO VEM PEDIR PRA VER DESENHO, PRA COMER DOCE, NEM PRA BRINCAR! — HOJE VOCÊ VAI SENTIR O PESO DA DESOBEDIÊNCIA!