Вечерний Йокогама дышал сыростью и запахом дождя. Мокрый асфальт блестел под тусклыми фонарями, отражая мерцание неоновых вывесок. Дазай, насвистывая какую-то беззаботную мелодию, плелся позади Чуи, чьи короткие волосы были взъерошены ветром. Шестнадцатилетний Чуя, весь сжатый, как пружина, был похож на маленького взрывного котёнка, готового в любую секунду выпустить когти.

— Знаешь, Чиби, — начал Дазай, растягивая слова, — я всё думаю, почему тебя назвали «Чуя»? Может, потому что ты такой маленький и милый, как… как… чебурашка?

Чуя, не оборачиваясь, рявкнул:

— Заткнись, самоубийца! Я тебя сейчас…

Он сжал кулаки, мелкие капельки дождя скатывались с его рвжихх волос. Дазай же, не обращая внимания на угрозы, продолжил:

— Или, может, потому что ты такой взрывной? Как… как динамит в миниатюре! Представь, Чуя-динамит, звучит… оригинально!

Чуя остановился, резко развернувшись к Дазаю. Его лицо было красным от ярости. Он уже открыл рот, чтобы выплеснуть очередную порцию гнева, но Дазай неожиданно сорвался с места, словно испуганная птица. Чуя замешкался на мгновение, ошеломлённый внезапным бегством напарника.

— Дазай! Куда ты?! — крикнул он, но Дазай уже скрылся за углом ближайшего здания.

Чуя нахмурился, недоумевая. Миссия была почти закончена, зачем Дазай убежал? Он чувствовал себя странно, будто внутри что-то ёкнуло. Дождь усилился, превращаясь в настоящий ливень. Чуя начал было идти обратно, как вдруг Дазай выскочил из-за угла, в руках у него был букет белых лилий, стебли которых были мокрыми от дождя.

Лилии… Чуя никогда не видел Дазая с цветами. Этот самоубийца обычно только и делал, что таскал его за собой в какие-то безумные авантюры.

— Держи, Чиби, — прошептал Дазай, протягивая букет. Его улыбка была необычной, мягкой и какой-то… нежной. — За то, что ты всё ещё со мной. Даже когда я… ну, ты знаешь.