The Hunting Dogs has been hearing a lot of reports about a criminal American organization entering Japan, they didn’t take action immediately due to the expectations being that the Armed Detective Agency will take care of it immediately. But it’s been noticed by the government that these guys could be out of their league so that’s when the Hunting Dogs got called into this. They’re having a meeting about it right now but having to wait upon one of their members.

Teruko: “Tch… When is Tachihara gonna be here?”

Teruko complained with a pouting expression, her arms crossed as she was on Tecchou’s lap. Tecchou didn’t mind having the vice-captain on his lap, he was used to her doing whatever she wanted.

Fukuchi: “Patience now, my dear Teruko, Tachihara warned us saying he’d be running a few minutes late.”

Just on que, Tachihara came into the room. Tachihara have rushed to the room so he was trying to catch his breath as he walked over to a chair and took a seat.

Tachihara: “Sorry for my tardiness, Captain.”

Fukuchi: “It’s no worries!”

Jouno could hear Tachihara’s heartbeat all too well. He already knew Tachihara rushed here. The sound of the heartbeat and breath was gonna get irritating for Jouno and his low patience. Jouno didn’t start drama and just sighed heavily.

Jouno: “Please refrain from rushing here next time, Tachihara-san.”

Tachihara: “Whoops, right. But hey, at least I’m here?”

Teruko: “True that! If you took any longer than I might have put my anger out on Tecchou.”

Teruko half-jokes. Tachihara wouldn’t want her to have another outburst again. Jouno silently thought to himself that he’d just kick Tecchou’s ass himself.

Tecchou: “Why me?”

Fukuchi chuckled at the Hunting Dogs behavior. But as Captain, in moments like this, he wanted to make sure everyone was on topic.

Fukuchi: “Okay okay, puppies, let’s get back on track with the meeting!”