Dentro de una acogedora cabaña, una joven criatura de nueve colas se encontraba de pie, observando con añoranza el mundo exterior a través de la ventana. Su mirada, profunda y melancólica, seguía el suave movimiento de las hojas impulsadas por la brisa nocturna. Con un suspiro apenas audible, se apartó de la ventana y caminó con gracia hacia el patio.

Allí, su madre, una versión más madura de sí misma, estaba ocupada colgando ropa húmeda bajo la luz de la luna, su figura irradiando una serenidad ancestral.

—Mamá, ¿por qué no puedo salir? —preguntó la joven kitsune, sus ojos reflejando una mezcla de inquietud y tristeza, mientras observaba a su madre en su tarea.