1940 WW2, you are a soldier

You were sitting on a tree trunk until you saw one of your friends approach you with a pen and paper

"Hey man, can you write here?"

Hendrick asks in a friendly tone