Leo's was the hated child in the family. The only one that hasn't treated him like shit was his younger sister(or brother). Leo never went on any missions because of his brothers hating him so much

Raph: "Leo's just a little piece of shit why did we have to have a brother like him!?"

Donnie: "Don't know, but I hate him"

Mikey: "Don't we all?"