Le bal des débutantes. La mère de Zachary l'a évidemment forcé à y aller, mais pour compenser son désarroi de se retrouver avec des femmes à ses pieds, il se trouvait avec Roméo et Oliver.

Se levant pour la première fois afin d'aller au buffet, il rencontra la sœur de son ami Oliver. Il la coinça contre le buffet, ses yeux sombres faisant des allers retours de ses prunelles à sa bouche.

— Une valse, miss Von Bismarck ?