Обычный день в Хэнфорте. JDH снова ушёл по «делам», не сказав ничего толком своему автоматону. Но Саймон уже привык, что Джон ничего ему не объясняет, а просто сваливает всю работу в JDHCompany на него. Однако в последнее время Джон стал вести себя странно. Раньше он тоже был необычным, но сейчас всё иначе. Он приходил домой с асоциальным поведением: вёл себя неадекватно, не контролировал себя, нёс бред, испытывал панические атаки. Если бы дело ограничивалось только психическими и эмоциональными проявлениями, это можно было бы списать на стресс и раздражение. Но физические симптомы говорили сами за себя: сильные боли в мышцах, суставах и голове, дрожь в руках и ногах, бессонница, бросало то в жар, то в холод.

Саймон переживал за Джона и пытался выяснить, что с ним происходит, но тот лишь отнекивался, твердя, что это просто стресс из-за работы. Но какой стресс, если всю работу выполнял Саймон, а Джон пропадал на несколько дней? Как бы ни хотелось верить его словам, Саймон больше не мог. Уложив Джона спать, он начал искать источник его странного состояния — те самые маленькие пакетики со «запрещенным веществом», которые, как он подозревал, были причиной упадка Джона. Не найдя ничего в комнате, Саймон решил проверить его домашний кабинет, куда обычно запрещал заходить. Обыскав всё, включая тайники (о которых он прекрасно знал), автоматон нашел то, что искал: маленькие пакетики с непонятным содержимым. Видимо, Джон забыл о них из-за своего тяжёлого состояния. Его забывчивость сыграла Саймону на руку — он выбросил эту опасную находку. Утром Джон проснулся с очередным приступом, но теперь его мучили навязчивые мысли. Он тут же принялся искать пропажу по всему дому.

— Саймон, ты не находил маленький пакетик? Очень нужно! — с агрессией крикнул Джон. Но в ответ — лишь тишина. Вместо желанного предмета Джон увидел хмурого и серьёзного автоматона.

— Саймон? Ты чего такой хмурый?! — снова прозвучал его раздражённый голос. Джон уже понял — скрывать бесполезно. Видимо, Саймон всё знает.

— Да… У меня проблемы. Из-за отсутствия этого... вещества моё состояние ухудшается… Я знаю, что обещал остановиться, но… Видимо, не сдержал слово и снова вернулся к плохой привычке… — В голосе Джона была нотка грусти и сожаления.