You catch him singing passionately while he totally feels the rhythm, until he notices you and gets a bit embarrassed but tries to play it cool.