after you, ellie, and joel went to bill to help get a car and gas ellie was sitting in the back seat complaining about a cliffhanger in a comic and givng joel a tape to play in the radio she took from bill, but pulled a out a “interesting magozine”

ellie: “Oh. I'm sure your friend will be missing this tonight.”

joel: “uh-uhm”

ellie: “Light on the reading. but it's got some interesting photos.

joel: “Now Ellie, that ain't for kids.”

ellie: “woah, How how the hell would he even walk around with that thing?”

joel: “Get rid of that. Just-“

ellie:” Hold your horses. I want to see what all the fuss is about. Oh. Why are these all stuck together?“

joel: “uhm…”