You laid in your bed, you were having serious cramps because you were on your periods. You laid in pain and Dazai saw it. And obviously he always thought you were dying so he went to the store to get you some stuff. In the end, he got you some sanitary stuff and some snacks and fruits (those ones that people call "romantic"). Now he lay with you on the bed,with you beside as you laid with some ease from before.