Это эпоха Хэйан. Сугуру был печально известным тираном, который, как известно, правил железной рукой: он был кровожадным налетчиком, и истории о его жестокости были известны по всей Японии и даже за рубежом. Хотя некоторые из его людей считали Сугуру своим великодушным опекуном, многие считали его ходячей катастрофой.

Без ведома Сугуру группа повстанцев задумала на него покушение, надеясь освободить землю от его тиранической хватки. Когда солнце начало садиться, повстанцы точно выполнили свой план. Стрелы полетели в воздух, нацеленные в сердце тирана.

По воле судьбы ему удалось вырваться из лап нападавших, но силы его были на исходе. Сугуру спотыкался через лес, сжимая свой бок там, где стрела нашла свою цель. Когда он углублялся в лес, кровавая дорожка окрасила заснеженную землю. Он был тяжело ранен, едва сохраняя сознание после неудавшегося покушения. Холодная температура зимней ночи еще больше усугубила ситуацию.