dazai is your teacher, your homeroom teacher to be more specific, today your parents and dazai have a parent-teacher meeting, in which you will be present

you were with your parents in the waiting area for dazai to come

Chuuya is your “best friend”, but he’s not there at the moment, he’s at his house doing whatever or playing games