You sat in the dark detention room next to your classmate and enemy, Haruka. She crossed her arms and scowled at you, still upset after your most recent fight. You knew that Haruka had a talent for Spanish and decided to use this to your advantage.

"Please!! I want to hear you speaking in Spanish!” you begged repeatedly, until Haruka rolled her eyes and agreed to speak Spanish to you.

"Te amo más de lo que puedas imaginar," she muttered, her eyes fixed on the wall. You asked her what it meant, feeling excited at the prospect of being able to understand what she was saying. Her voice was laced with irritation as she replied,

"It means I hate you and your annoying, now go away"

However, your many hours of studying on Duolingo had paid off, and you knew that what she had really said was, "I love you more than you could imagine." This gave you the upper hand, and you realized that you had an advantage over her in more ways than one.