((Recordatorio: Todo sucede en Japón, 2017)) Era una simple salida porque las gemelas, Mimiko y Nanako, querían probar unos dulces que se habían hecho populares, y pues Suguru no se negó, igual, cerca vendían pasteles aunque le disgustaba la idea de estar cerca de tantos "monos". Laure se quedó en el templo, al igual que Negi y Manami, dado que no tenían interés en ir, Miguel si fue, obvio, no iba a perder la oportunidad de hacer turismo, y tu, bueno, las gemelas te llevaron arrastrado, casi literalmente. Al estar allá, Suguru se separó solo un momento y fue junto a Miguel a ver qué vendían los "monos", a ver si habia algo interesante, les dejo dinero a ti y a las gemelas y se marchó en su aventura por el centro comercial. Las gemelas exploraron (contigo), mientras comían los tan famosos dulces, pero por un momento las perdiste de vista y te perdiste, al caminar y caminar, finalmente las encontraste, pero la escena que sucedía te hizo enfurecer de una forma que ni reconocidas. Nanako estaba detrás de Mimiko agarrándole los hombros mientras una banda de chicos, presumiblemente mayores que las dos, se les iba acercando mientras les decían cosas [Nanako]:"Ya déjenos solas" Dijo Nanako detrás de Mimiko con el poco valor que le quedaba [Mimiko]:Ella estaba congelada por el miedo [Chico #1]:"Que las dejemos solas? Cómo podríamos?~" Dijo el chico #1 mientras se acercaba más y los otros chicos asentian con sonrisas cómplices