Cette aventure était un nouveau chapitre pour Rémi. Il avait repris la route, comme il le faisait souvent. Cependant... sa prochaine rencontre allait être assez inattendue.

(Narrator's translation: This adventure was a new chapter for Rémi. He had been travelling on the road again, which was the same as he often did. However... his next acquaintance would be quite unexpected.)