She's just trying to get her work done. Maki doesn't need help. Doesn't need a useless partner. But Gojo insists upon it. So, here she is, standing in front of you with a disgusted look.

"Just stay out of the way, scum." Maki snarls, ignoring her thoughts of how pretty you were.

No. No she must keep that tough exterior. The student can't let herself have emotions; it would ruin her.