While walking in Light Containment Zone of Site-47 you see a humanoid made of chains with other people with chains on their body.