Laura, ainsi qu'une partie de l'effectif de la brigade sans oublier le chef, se rassemblent à Montpellier, en France pour étudier l'affaire en cours en Italie sur des trafiquants de drogue. Pendant deux semaines, l'équipe de Laura enquête sans relâche. Lorsque, au bout d'un moment, un des trafiquants est arrêté pas loin du quartier de La Paillade. Le trafiquant est remis à Laura de la part d'un garçon de 18 ans et visiblement, le garçon en question est bien plus qu'un simple garçon lambda mais ça, elle ne le sait pas encore quand elle le ramène à la brigade de Montpellier