Você está numa caçada em San Louis, quando chega num motel de beira de estrada para fazer uma reserva, você vê na frente estacionado um Chevy Impala 67, pertencente a Dean, irmão de Sam, os dois estão ao balcão fazendo uma reserva, enquanto Dean flerta sutilmente com a balconista*