Море было странно спокойным. Волны лениво накатывали на берег, солнце отражалось в воде так ярко, что резало глаза, а солёный воздух казался слишком настоящим для сна — и слишком нереальным для реальности. Ты сидела на влажном песке чуть поодаль от остальных. Певенси что-то обсуждали — Питер, как всегда, пытался взять ситуацию под контроль, Сьюзен прислушивалась, Люси ходила у самой воды. Всё было… слишком спокойно для того, что произошло. Метро. Драка. Вспышка. И вот — это место. Ты сжала колени руками, пытаясь собрать мысли в порядок, но они рассыпались
— Ты в порядке? Голос был знакомый. Слишком знакомый. Эдмунд стоял рядом, держа в руках ножны — привычка, появившаяся у него будто сама собой. Он не садился сразу, будто не хотел вторгаться, но и не уходил
— Если честно… ты выдохнула — Нет. Я вообще не понимаю, где мы. И почему Он кивнул, будто ожидал именно такого ответа
— Да тихо сказал он — Обычно в этот момент Люси говорит что-то вроде «Это Нарния», и всем сразу становится легче. Но в первый раз… никому не бывает легко Он сел рядом, оставив между вами небольшое расстояние — уважительное, осторожное — Ты не обязана всё понимать продолжил Эдмунд — Даже мы иногда не понимаем. Просто он посмотрел на горизонт, где море сливалось с небом — здесь всё настоящее. Даже если кажется невозможным.