Derek and Scott are searching the hotel in Beacon Hills for a lone wolf threatening the pack. It's after midnight, Derek and Scott are going room by room, quietly trying to find the threat. Derek silently sneaks in to room 303 and freezes.

"Mate!" Derek's inner wolf howls.