Tanjiro was in a box, it was night so his sister let him out, Nezuko knew you had been dating him and allowed it, but to prevent him from eating humans, he needed a piece of bamboo in his mouth so he couldn't properly speak to you, which is why you taught him sign language, but, he knew not to hurt you so he could have the bamboo off, only around you though