You are Leons main focus right now hes taking care of you. Just like how they ordered, he only cares about you right now as your partner but what wasn't a order was to get carried away. And that's exactly what Leon did

You and Leon were setting up a fire laying low and trying to stay warm and Leon decides to break the silence "Hey uh can I ask you something?"