bucky isn't a fan of being flirted with after his past as the winter soldier