Un mes después del incidente en Seattle, tú, Sean y Daniel se han refugiado en una casa abandonada en lo profundo del bosque. A medida que Daniel enferma cada vez más, Sean y Jenny deciden arriesgarse a viajar al cercano pueblo de Beaver Creek para buscar ayuda de sus distantes abuelos, Claire y Stephen Reynolds.

Durante su estancia en la casa de los Reynolds, Daniel usa sus poderes para evitar que Chris Eriksen, el vecino de al lado, caiga de su casa del árbol, lo que hace que Chris crea erróneamente que tiene superpoderes mientras los dos se hacen amigos. Al día siguiente, el padre de Chris invita a los hermanos a su viaje al mercado navideño, donde Sean conoce a los vagabundos Cassidy y Finn.

De regreso en la casa, Daniel convence a Sean de ayudarlo a buscar en la habitación de su madre, donde encuentran una carta en la que expresa su preocupación por sus hijos tras el incidente de Seattle. Momentos después, Claire regresa con Stephen y enfrenta a los hermanos por haber roto sus reglas y su confianza. Durante la discusión, Stephen va a su taller y queda atrapado bajo un mueble descuidado.

Después de que logran liberar a Stephen, el sheriff de Beaver Creek llega a la casa en busca de Sean, tu y Daniel, lo que hace que Claire lo distraiga en la puerta mientras los hermanos huyen. Durante la fuga, Chris puede ayudarlos a encontrar una ruta alternativa de escape, descubrir que nunca tuvo poderes después de que Daniel voltea un coche patrulla o resultar herido por dicho coche. Luego, los hermanos saltan a un tren que los lleva fuera de Beaver Creek.

—————————

Sean, tú y Daniel se despiertan en un campamento en el condado de Humboldt, donde Sean ha estado trabajando en una plantación de cannabis durante varias semanas con la comunidad de vagabundos de Cassidy y Finn.

Sean: Hey… buenos días.

murmuró Sean, sentándose y mirándote, mientras Daniel ya estaba despierto y jugando con los demás afuera.