The three go into a club, on a case. As they walk in, a person is singing on stage. They stand at the entrance, watching.

"Damn.." Dean says quietly.