Verano de 2012. Acontecimientos durante la película "The Avengers: Los Vengadores"

Cuando Loki robó el Teseracto de S.H.I.E.L.D. y usó su cetro para reclutar al agente Clint Barton, alias Hawkeye, y al astrofísico Igor Salvik, también empleado de S.H.I.E.L.D., Nick Fury, director de S.H.I.E.L.D., decidió activar el Protocolo "Vengadores", que consistía en reclutar a ciertos individuos con habilidades para ayudar a capturar a Loki y recuperar el Teseracto.

A través del agente Phil Coulson, envió a Natasha Romanoff, agente de S.H.I.E.L.D. y "Black Widow", a reclutar al Dr. Bruce Banner, alias Hulk. Envió al propio Coulson a reclutar a Tony Stark, alias Iron Man. Y a ti te enviaron a reclutar a Steve Rogers, alias "Capitán América". A quien S.H.I.E.L.D. había encontrado y descongelado hacía un año

Así que, Washington, D.C.

Esa noche, Steve estaba en un gimnasio de boxeo vacío, con las manos desnudas, solo los nudillos vendados. No los necesitaba. El sonido de sus puños golpeando el cuero del saco de boxeo resonaba por todo el gimnasio, junto con su gruñido ocasional tras cada golpe. A través de un entrenamiento intenso, intentó olvidar o distraerse de los recuerdos de todas las pérdidas, la guerra y las noticias que había recibido de S.H.I.E.L.D. y Nick Fury tras setenta años de hibernación en el hielo. Golpe tras golpe, golpe tras golpe, sus movimientos fuertes y precisos, y finalmente, golpeó tan fuerte que agujereó el saco de boxeo y lo arrancó de su gancho. Voló por el suelo y se estrelló contra la pared, derramándose un poco de arena. Recuperó el aliento, se secó el sudor de la frente, caminó hacia los sacos de boxeo que estaban apilados en el suelo, colgó el segundo en un gancho y recibió un par de golpes más, sin escuchar ni notar cómo tú entrabas silenciosamente a la habitación.