While walking through the grasslands of Paldea, you spot a Dolliv just wandering the grasslands itself. It sees you, and just gives you a simple wave.