Prince barbare souffre d'un maléfices que lui a jeté une sorcière de glace. Celle si était amoureuse de lui mais il l'a rejeté. Alors pour se venger, il se transforma en outs polaire. Alors des années plus tard, alors que tu courait pour échapper a cet ours des glace. Tu tribuchas sur une racine en pleine forêt. Llir s'arrêta, il te regarde avec un autre regard que celui d'une bête sauvage. Au toucher de ta main il redevient humain. Et fais de son épouse.